Le Club des Hommes et Femmes d'Affaires du Libre en Afrique (CHALA), est une organisation internationale non gouvernementale formée d'hommes et femmes d’affaires exerçant dans tous les pays d'Afrique. Elle a pour vocation le développement des échanges commerciaux, industriels et technologiques au sein de l’espace économique africain, ainsi que l’amélioration de la coopération entre les membres.

Le CHALA a été créé en octobre 2005, à Libreville au Gabon, sous l’impulsion de la Francophonie, lors des 2nd Rencontres Africaines des Logiciels Libres. (RALL2005 )

Translated to English with Google Translate

The Club for Men and Women Affairs of the Free Africa (CHAL), is an international non-governmental organization composed of businessmen and women working in all African countries.The purpose the development of trade, industry and technology within the African economic space, as well as improving cooperation among members.

The shawl was created in October 2005 in Libreville in Gabon, under the leadership of the Francophonie, during the 2nd African Meeting of Free Software. (RALL2005)